Opis: Jill robi sobie przerwę: Reżyseria: Liz Cardenas. Z Tomaszem Sadoskim. Beztroska i dzika Jill w końcu przejmuje kontrolę nad swoją przyszłością, kupując bar w Long Beach, w którym pracowała od lat. Kiedy niespodziewanie dotyka ją kryzys zdrowotny, jest zmuszona zastanowić się, jakiej naprawdę chce, aby była ta przyszłość.